Beige aesthetic

Hashtag beigeaesthetic zdominował Instagram już ponad rok temu. Przez ten czas trochę ewoluował i nie odnosi się już tylko do zdjęć w całości podkręconych beżowym filtrem a wkradł się raczej do poszczególnych detali, by podkreślić naturalny odcień kawy z mlekiem, beżowy strój czy kremową pościel. Dla mnie wszystko co naturalne i w kolorach ziemi jest najpiękniejsze. Brązy, beże czy biel w połączeniu z wypłowiałą już przez słońce łąką, drewnem i nawet kamieniem robią za najlepszy duet.

click for english

Hashtag beigeaesthetic dominated Instagram over a year ago. Since then is has evolved and it doesn’t only refer to photos with beige filter as a whole but it concerns particular details such as natural color of coffee with milk, beige outfit or creamy bedding. For me, everything what’s natural and in earth tones is the most beautiful. Brown, beige or white in combination with faded grass, wood or even natural rock make the best duo.

Meble z PRL

„No, no, każdy urządza jak chce, ważne, żeby Wam się podobało” wyrzucił z siebie mój sąsiad szybko przebiegając po naszym mieszkaniu zaraz po jego urządzeniu. Z łatwością można było odczytać, że mamy nieco odmienne gusta ; ) Niektórzy patrząc na nasze fotele z uśmieszkiem mówią „moja babcia ma takie”, a inni są zachwyceni i już kombinują jak to tej babci te fotele podwędzić… czytaj więcej

Chilly Summer Evening

W połowie sierpnia wydawać by się mogło, że jesień jeszcze nie depcze nam po piętach. Jednak nie każdy letni wieczór jest ciepły. Mam dla niektórych złą wiadomość – lada chwila liście zaczną spadać z drzew a to znaczy, że warto rozejrzeć się za ciepłym swetrem, tym bardziej, że to już końcówki wyprzedaży. Postawcie na materiały dobrej jakości, kaszmir czy wełna sprawi, że będzie Wam o wiele cieplej niż w swetrze z plastiku. Ja na nadchodzący sezon upolowałam dwie wełniane perełki, a ten ze zdjęć już staje się moim ulubieńcem.

click for english

In the middle of August is it quite unrealistic that the autumn is right behind the corner. Not every summer evening is a warm one though. I have some bad news for some of you – in a moment the leaves are going to fall down from the trees and that means it is worth to look for a warm sweater. Take a closer look on the fabrics, you will feel warmer wearing cashmere or wool than plastic. I found two woolen treasures on sales, the one from the photos is already my favourite.

Summer Vibes

Moje miasto lada moment będzie przepełnione najszczęśliwszymi ludźmi z całego świata – ponoć Pol’and’Rock to najpiękniejszy festiwal. Letnie klimaty ciężko poczuć w mieście, więc póki nie ma jeszcze korków, chwyć za butelkę wody, ręcznik i kilka kilometrów od miasta namiastka morza na pewno się znajdzie.